ニュージーランドの典型的パーティはバーベキューで・・・
昨日のパーティは10人くらいの少人数なもので
初めて会う人やちゃんと話をしたことがない人と
色々話しました。
最初は当たり障りのない話をしていたのですが
アルコールも入って調子に乗って色々なことを
話出しました。
日本語だったら絶対スベり知らずの爆笑ネタ(お笑いで言う:鉄板)
を頑張って英語で伝えようとするのですが・・・・
長い文章になるとお酒のせいなのか久しぶりの仕事以外の
長い喋りになるからか、だんだん最後はヘベレケになってきて・・・
so, I had to find out what was %#*§∀∃‡・・・・・there.....
すると皆2秒ぐらい遅れて・・・
「hahahahahhaha」
いかん、絶対伝えきれてないわー
笑いはタイミングが大事だと改めて知らされたパーティでした。
あああ・・・まだまだですねー
結局ディナーの時に
「オレ日本人だから写真取らせて」と自虐ネタで話をしたのが
一番笑いをかっさらいました。
分からん・・・・日本人のイメージって・・・それとKIWIの笑いのツボって・・・
ちゃんとWEBLOG(ブログ)というものを書いてるんでUPするんだよーと言うと
みんな:「・・・・・・・・・・・・・・・・・・???」
って感じでした。
日本人くらいなんですかね素人が物書くのって。
とにかく典型的なKIWIのバーベキューパーティで面白かったです。
家に帰ったら最近の夜更かしもあったのか疲れてあっと言う間に
爆睡しました。
それにしても結構飲んで朝方頭も痛く2日酔いだったんですけど
前に話をしたBEEPOTENTがあっという間にそれを晴らしました。
本当にこれ効きます!!
昨日も沢山の人がVISITしてくれました。
ダディの代わりにありがとうございます。
(オイラも眠いけど・・・・・・)
DAISUKE